put on something

"put on something" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	put something on f.	sahneye koymak
2	Genel	put something on f.	numara yapmak
3	Genel	put down a deposit on something f.	kapora vermek
4	Genel	put the lid on something f.	engellemek
5	Genel	put a damper on something f.	zehir etmek
6	Genel	put something on the market f.	satışa çıkarmak
7	Genel	put down a deposit on something f.	depozito ödemek
8	Genel	put something on the market f.	piyasaya sürmek
9	Genel	put something on f.	takınmak
10	Genel	put down a deposit on something f.	depozito vermek
11	Genel	put something on the agenda f.	gündeme almak
12	Genel	put something on f.	ileri almak
13	Genel	put something on f.	belirli bir miktar artırmak
14	Genel	put something on f.	bir şeyi giymek
15	Genel	put something on to boil f.	kaynamaya bırakmak
16	Genel	put something on the market f.	piyasaya sokmak
17	Genel	put something on f.	-e bir değer biçmek
18	Genel	put something on f.	-e bir fiyat koymak
19	Genel	put (something) on the right track f.	hal yoluna koymak
20	Genel	put on something more comfortable f.	üzerine rahat bir şeyler giymek
21	Genel	put on something comfortable f.	üzerine rahat bir şeyler giymek
Öbek Fiiller
22	Öbek Fiiller	put (something) over on (one) f.	(birini bir şeyle) işletmek
23	Öbek Fiiller	put (something) over on (one) f.	(birini) bir şakaya alet etmek
24	Öbek Fiiller	put (something) over on (one) f.	(birini bir şeyle) kandırmak
25	Öbek Fiiller	put (something) over on (one) f.	(birini) bir şakanın kurbanı yapmak
26	Öbek Fiiller	put (something) over on (one) f.	(birine) bir şakayı yedirmek
27	Öbek Fiiller	put (some time) in on (something) f.	(bir şeye belli bir zaman) vermek
28	Öbek Fiiller	put (some time) in on (something) f.	(bir şeye belli bir zaman) ayırmak
29	Öbek Fiiller	put (some time) in on (something) f.	(bir şeye belli bir zaman) harcamak
30	Öbek Fiiller	put in (some time) on (something) f.	(bir şeye belli bir zaman) harcamak
31	Öbek Fiiller	put in (some time) on (something) f.	(bir şeye belli bir zaman) ayırmak
32	Öbek Fiiller	put in (some time) on (something) f.	(bir şeye belli bir zamanını) vermek
33	Öbek Fiiller	put something over on f.	oyuna getirmek
34	Öbek Fiiller	put something over on f.	bir şakaya alet etmek
35	Öbek Fiiller	put something over on f.	kafa bulmak
36	Öbek Fiiller	put something over on f.	işletmek
37	Öbek Fiiller	put something over on f.	kandırmak
Konuşma Dili
38	Konuşma Dili	put too much on (something) f.	(bir şeyi) gereğinden fazla ciddiye almak
39	Konuşma Dili	put too much on (something) f.	(bir şeye) aşırı tepki göstermek
40	Konuşma Dili	put too much on (something) f.	(bir şeyi) olduğundan fazla önemsemek
41	Konuşma Dili	put too much on (something) f.	(bir şeye) gereğinden fazla anlam yüklemek
Deyim
42	Deyim	put something on back burner f.	bir şeyi rafa kaldırmak
43	Deyim	put a damper on something f.	bir şeye gölge düşürmek
44	Deyim	put something on ice f.	bir şeyi rafa kaldırmak
45	Deyim	put something on the line f.	dobra dobra konuşmak
46	Deyim	put something on paper f.	kağıda dökmek
47	Deyim	put something on paper f.	yazıya dökmek
48	Deyim	put a brave face on something f.	cesaretle karşılamak
49	Deyim	put a brave front on something f.	cesaretle karşılamak
50	Deyim	put a brave front on something f.	boyun eğmemek
51	Deyim	put a brave face on something f.	mutluymuş gibi davranmak
52	Deyim	put a brave front on something f.	yıkılmamak
53	Deyim	put a brave face on something f.	yıkılmamak
54	Deyim	put a brave face on something f.	üzülmemiş numarası yapmak
55	Deyim	put a brave face on something f.	göğüs germek
56	Deyim	put a brave front on something f.	üzülmemiş numarası yapmak
57	Deyim	put a brave front on something f.	mutluymuş gibi davranmak
58	Deyim	put a brave front on something f.	göğüs germek
59	Deyim	put a brave face on something f.	boyun eğmemek
60	Deyim	put something on the fast track f.	(bir süreci vb.) hızlandırmak
61	Deyim	put a lid on something f.	bu gidişe dur demek
62	Deyim	put a lid on something f.	bir şeye son vermek
63	Deyim	put something back on track f.	rayına oturtmak
64	Deyim	put the brakes on something f.	bir şeyi durdurmak
65	Deyim	put the brakes on something f.	bir şeye son vermek
66	Deyim	put something on the front burner f.	ön plana almak
67	Deyim	put a cap on something f.	limit koymak
68	Deyim	put a cap on something f.	sınırlamak
69	Deyim	put a cap on something f.	sınır koymak
70	Deyim	put something on someone's shoulders f.	sorumluluğu/suçu başkasının omzuna yüklemek
71	Deyim	put something on someone's shoulders f.	sorumluluğu/suçu başkasına yüklemek
72	Deyim	put a dampener on something f.	içine etmek
73	Deyim	put a dampener on something f.	zehir etmek
74	Deyim	put a dampener on something f.	gölge düşürmek
75	Deyim	put one's dibs on something f.	birşeyin üzerinde hak iddia etmek
76	Deyim	put a dampener on something f.	keyfini kaçırmak
77	Deyim	put a dampener on something f.	burnundan getirmek
78	Deyim	put something on the back burner f.	geri plana atmak
79	Deyim	put something on the back burner f.	ikinci plana atmak
80	Deyim	put too fine a point on something f.	bir şeyin üzerinden gereğinden fazla durmak
81	Deyim	put too fine a point on something f.	ayrıntılara saplanıp kalmak
82	Deyim	put flesh on the bones of something f.	detaylandırmak
83	Deyim	put flesh on the bones of something f.	ayrıntılandırmak
84	Deyim	put flesh on the bones of something f.	daha elle tutulur/anlaşılır şekle getirmek
85	Deyim	put flesh on the bones of something f.	ete kemiğe büründürmek
86	Deyim	put something on ice f.	ertelemek
87	Deyim	put something on ice f.	bir şeyi buza/buzluğa koymak
88	Deyim	put something on ice f.	askıya almak
89	Deyim	put something on the map f.	çok güzel bir yer haline getirmek
90	Deyim	put the mockers on something f.	bir şeye engel olmak
91	Deyim	put the mockers on something f.	bir şeyin içine etmek
92	Deyim	put something on the shelf f.	rafa kaldırmak
93	Deyim	put a premium on something f.	değerini/fiyatını arttırmak
94	Deyim	put a premium on something f.	değerini yükseltmek
95	Deyim	put a premium on something f.	değerini/fiyatını yükseltmek
96	Deyim	put a premium on something f.	prim yaptırmak
97	Deyim	put a price on something f.	fiyat/paha biçmek
98	Deyim	put a price on something f.	fiyat söylemek
99	Deyim	put a price tag on something f.	fiyat vermek
100	Deyim	put a price tag on something f.	fiyat/paha biçmek
101	Deyim	put a price tag on something f.	fiyat söylemek
102	Deyim	put a price on something f.	fiyat vermek
103	Deyim	put something on the map f.	ün kazandırmak
104	Deyim	put something on the map f.	bilinirliğini sağlamak
105	Deyim	put something on the street f.	(bir haberi/sırrı) açıklamak/ifşa etmek/sağda solda/uluorta konuşmak/etrafa duyurmak
106	Deyim	put balls on something f.	bir şeyi daha güçlü/kuvvetli/gür hale getirmek/yapmak
107	Deyim	put wear (and tear) on something f.	zamanla yıpratmak/aşındırmak
108	Deyim	put something on the cuff f.	hesaba yazdırmak
109	Deyim	put something on the cuff f.	veresiye almak
110	Deyim	put something on the cuff f.	borca yazdırmak
111	Deyim	put something on the cuff f.	borca almak
112	Deyim	put a hold on something f.	kullanıma kapatmak
113	Deyim	put a hold on something f.	bloke etmek
114	Deyim	put a tighter leash on something f.	bir şeyi dizginlemek/denetim altına almak
115	Deyim	put a hold on something f.	askıya almak
116	Deyim	put something on the line f.	bir şeyi riske atmak
117	Deyim	put a bow on something f.	bir şeyi noktalamak
118	Deyim	put a bow on something f.	son eklemeleri yapmak
119	Deyim	put the blocks on (something) f.	önüne taş koymak
120	Deyim	put (something) on the block f.	satışa koymak
121	Deyim	put the blocks on (something) f.	tekerine çomak sokmak
122	Deyim	put the blocks on (something) f.	taş koymak
123	Deyim	put the blocks on (something) f.	önünü tıkamak
124	Deyim	put (something) on the block f.	müzayedeye çıkarmak
125	Deyim	put a different complexion on (something) f.	(bir şeye) yepyeni bir bakış açısı kazandırmak
126	Deyim	put a different complexion on (something) f.	(bir şeye) yeni bir anlam kazandırmak
127	Deyim	put a new complexion on (something) f.	(bir şeye) yepyeni bir hava kazandırmak
128	Deyim	put a different complexion on (something) f.	(bir şeye) yeni bir yorum getirmek
129	Deyim	put a new complexion on (something) f.	(bir şeye) yepyeni bir bakış açısı kazandırmak
130	Deyim	put a new complexion on (something) f.	(bir şeye) yeni bir yorum getirmek
131	Deyim	put a new complexion on (something) f.	(bir şeye) yeni bir anlam kazandırmak
132	Deyim	put a different complexion on (something) f.	(bir şeye) yepyeni bir hava kazandırmak
133	Deyim	put a downer on something f.	gölge düşürmek
134	Deyim	put a downer on something f.	mahvetmek
135	Deyim	put a downer on something f.	tadını kaçırmak
136	Deyim	put a downer on something f.	keyfini kaçırmak
137	Deyim	not put your finger on something f.	tam şudur diyememek
138	Deyim	not put (one's) finger on (something) f.	(bir şeyi) net hatırlamamak
139	Deyim	not put (one's) finger on (something) f.	(bir şeyi) tam olarak hatırlamamak
140	Deyim	not put your finger on something f.	tam çıkaramamak
141	Deyim	not put your finger on something f.	nokta atışı yapamamak
142	Deyim	not put (one's) finger on (something) f.	(bir şeyi) düzgün hatırlamamak
143	Deyim	not put (one's) finger on (something) f.	(bir şeyi) doğru hatırlamamak
144	Deyim	not put (one's) finger on (something) f.	(bir şeyi) doğru dürüst hatırlamamak
145	Deyim	not put your finger on something f.	farklı/yanlış olanın tam ne olduğunu söyleyememek
146	Deyim	not put your finger on something f.	neyin yanlış/farklı olduğunu tam olarak söyleyememek
147	Deyim	not put your finger on something f.	tam ne olduğunu söyleyememek
148	Deyim	put something on the long finger f.	bir şeyi geciktirmek
149	Deyim	put something on the long finger f.	bir şeyi süründürmek
150	Deyim	put something on the long finger f.	bir şeyi uzun süre ertelemek/geciktirmek

"put on something" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	put (something) on the right track	rayına oturmak f.